retaule

Publicat per & arxivat a General.

El claustre de la Catedral de Santa Maria d’Urgell es va omplir ahir de públic que volia veure la segona de les representacions d’enguany del Retaule de Sant Ermengol. Entre els presents hi havia algunes persones destacades com l’Arquebisbe d’Urgell, Monsenyor Joan-Enric Vives, l’exalcalde de la Seu d’Urgell, Joan Ganyet i l’alcaldessa de la població de Sant Pol de Mar.

retaule
retaule

L’estrena del Retaule prevista pel dissabte dia 2 d’agost no va poder ser possible a causa de la pluja que va caure durant tot el dia a la Seu d’Urgell i va ser diumenge quan van arrencar les funcions. Durant aquests dos dies, diumenge i ahir, els mitjans de comunicació es van interessar pel Retaule i van poder entrevistar al nostre director, Lluís Obiols, i el president del Patronat, Jesús Galindo.

retaule
retaule

I és que aquestes dues representacions van ser especials ja que part de la música que sona al Retaule era interpretada en viu i en directe pel Cor de Cambra Caterva i la soprano Laura de Castellet. Aquesta va ser l’encarregada d’interpretar el Cant de la Sibíl·la durant l’escena del Mil·leni. Aquesta ha estat una de les novetats escèniques d’enguany, el fet de recuperar alguns dels elements de les primeres representacions del Retaule als anys 50.

retaule

Una altra de les persones que van ser presents a l’espectacle d’ahir va ser l’alcalde de la ciutat, Albert Batalla, però en aquest cas, com ja és habitual al Retaule de Sant Ermengol, interpretant el paper del Comte de Barcelona.

En definitiva, tots els assistents a les primeres funcions del Retaule van quedar molt satisfets d’aquest espectacle de llum, música i color que tindrà lloc a la Seu d’Urgell fins el dia 10 d’agost a les deu de la nit.

retaule

Publicat per & arxivat a General.

Aquests dies estem enfeinats i és que dissabte estrenem les funcions del Retaule de Sant Ermengol del 2014! L’escenari ja habilitat al claustre de la Catedral de Santa Maria d’Urgell ja el tenim muntat fa dies i les llums ja són apunt per oferir aquest espectacle de llum i color que tindrà lloc des del dia 2 i fins el dia 10 d’agost a les 22.00h.

Aquesta setmana estem assajant cadascuna de les escenes que conformen el Retaule perquè tot surti perfecte i la gent del poble de la Seu que cada any fa el possible per fer realitat aquest esdeveniment ja els tenim cada vespre a la nostra disposició; bé, a la disposició del director escènic del Retaule, el Lluís Obiols.

Ahir vam assajar les escenes de la Cortiuda, el Mil·leni i la Consagració i tot sembla que ja estan a punt. Avui hi tornem i assajarem l’escena de Còrdova, la del Pagès Cec i la de Llumeneres.

Alguns dels moments de l’assaig d’ahir a la nit són aquests:

 

Ah! Per cert! Divendres, dia 1 d’agost, farem l’assaig general i aquest dia tindrem una visita molt especial, la del grup d’Instagramers de La Seu d’Urgell, els IgersSeu. Aquella nit tindrà lloc una jornada Instawalk nocturna al Retaule de Sant Ermengol i els qui sigueu usuaris de la plataforma Instagram us hi podeu sumar. Només cal que feu fotografies i les publiqueu a Instagram etiquetant-les amb #igersseu_retaule14. 

retaule

Captura-de-pantalla-2014-07-22-a-les-20.31.31

Publicat per & arxivat a Any Esteve Albert, General, Memòria històrica.

Una de les sorpreses del Retaule del 2014 serà un reportatge documental dedicat a la història del Retaule de Sant Ermengol o, millor dit, dedicat a la història dels inicis del Retaule, que ens parla de com es va gestar i qui en van ser els protagonistes d’engegar un projecte cultural com aquest. Aquest treball audiovisual és una idea i una obra del president del mateix Retaule, el Jesús Galindo, i l’enregistrament i edició de les imatges va a càrrec de Toni Lombarte.

Galindo està treballant aquest dies en el guió d’aquest treball i ens explica que se centrarà sobretot el la primera època del Retaule, d’entre els anys 1957 i 1975, i que s’ha servit de la memòria de les persones que el van fer néixer.

Parlar del Retaule de Sant Ermengol vol dir també parlar dels primers anys de les emissions de Ràdio Juventud a La Seu d’Urgell així com de La Salle i, com no, parlar de la figura de l’Esteve Albert, l’impulsor, i del Pep Ingla, el qui en va ser el segon director del Retaule. Tots aquests són els grans temes en què se centra el reportatge documental i algunes de les persones que ens ho expliquen són la Celestina Pui, el Jesús Galindo Llangort, l’Agustí Brescó – mossèn Brescó -, el Toni Llanes, l’Eliseu Gay i el Xavier Galindo. Tots ells ens expliquen, en primera persona, com va ser el naixement del Retaule però també hi intervenen el gendre del qui va ser el primer tècnic de so i il·luminació, l’Isidre Jové, la filla de l’Esteve Albert, la Rosa Albert, així com el mateix president de la Generalitat de Catalunya, Jordi Pujol. En aquest sentit, aquest treball audiovisual serà com una mena d’història coral dels inicis del Retaule de Sant Ermengol.

El resultat de tot plegat el podreu veure a la sala de La Immaculada de La Seu d’Urgell, al Centre Cultural Les Monges, el dia 9 d’agost a partir de les 19.30h.

 

*A continuació podeu veure les fotografies d’un dels rodatges del reportatge documental dedicat al Retaule de Sant Ermengol

retaule sant ermengol

Publicat per & arxivat a General, Memòria històrica.

El Retaule de Sant Ermengol recupera enguany alguns elements originals que formaven part de les primeres funcions que van tenir lloc l’any 1957. Antigament, les escenes musicals del Retaule eren en viu i en directe i aquest any el Patronat ha decidit que enguany, en algunes de les funcions, també sigui així. En aquest sentit els dies 3 i 4 d’agost, la soprano Laura de Castellet interpretarà el Cant de la Sibil·la al claustre de la Catedral durant l’escena del Mil·lenni, en què es parla de la fi del món. El Cant de la Sibil·la que s’escoltarà aquest dies serà el mateix que fa tres anys es va recuperar a la Seu d’Urgell durant la nit de Nadal i es canta a la Catedral. Cal destacar que el Cant de la Sibil·la és però diferent de la resta que es coneixen i és que la versió urgellenca és ja en català i, per tant, es tracta d’una de les primeres expressions poètiques en aquesta llengua.

Per anar fent boca, si voleu escoltar com sona el Cant de la Sibil·la a la Catedral de la Seu d’Urgell podeu clicar la següent imatge:

Captura de pantalla 2014-07-18 a la(s) 19.13.29

Pel que fa a les funcions que tindran un caire especial, els dies 4 i 5 d’agost, el Cor de Cambra Caterva de La Seu d’Urgell també interpretarà la música que sona durant el Retaule en viu i en directe, concretament els temes musicals a les escenes del Mil·lenni, la Consagració i l’Enterrament.

Les entrades per veure enguany el Retaule de Sant Ermengol es posaran a la venta el dia 28 de juliol.

retaule sant ermengol esteve albert catedral

Publicat per & arxivat a Any Esteve Albert, General.

L’any 2014 es commemoren els 100 anys del naixement d’Esteve Albert i Corp i molts municipis de Catalunya i el Principat d’Andorra se sumen amb múltiples iniciatives a aquesta celebració. Esteve Albert i Corp va ser, entre moltes altres coses, un actiu important de la cultura popular catalana i andorrana i va ser el creador del molts dels muntatges escènics que avui en dia encara perduren. Entre aquests, el Retaule de Sant Ermengol n’és un i és per això que aquest any ens sumem als actes de celebració de l’Any Esteve Albert.

El dia 9 d’agost tindrà lloc una jornada d’homenatge a la figura, la vida i l’obra d’aquest d’Esteve Albert amb la inauguració de l’exposició “Esteve Albert, vida i obra” a la sala la Immaculada de la Seu. Aquest dia també es presentarà el reportatge-documental que Jesús Galindo està elaborant sobre els inicis del Retaule a la Seu i els seus protagonistes i en acabat tindrà lloc una taula rodona amb algunes de les persones que van formar part de les primeres funcions de l’any 1957.

És molta la informació que trobem a internet sobre la figura i l’obra d’Esteve Albert i és difícil reunir-la tota en una mateixa pàgina web o un mateix article; per tant us emplacem a vistar alguns enllaços que poden ser del vostre interès.